求这一首日文歌的中文意思

2021-11-07 20:00:28 分类：养花问答来源: 日夏养花网作者: 网络整理阅读：178

求一首日文歌的中文歌词

英文部分我看得懂，日文就不行了（所以就不麻烦达人们帮我翻译英文……）rnrnrnThey were born to record all...rnNo one knows who decided it...rnAnyway, they continue their work...rnuntil the end of historyrnrn消えていく魂と过去の记忆rn悩ましき喧騒といま别れrn灭びゆく幻想と时の流れrnとめどなく溢れだすrn涙は优しくrnrnrn记忆の系谱～ until the End of HistoryrnArrange: ARMrnVocal: mikornLyrics:http://www.rixia.cc 夕野ヨシミrn原曲: 东方求闻史纪ジャパニーズ・サーガrn阿礼の子供rnrnrnたどる记录は炎日夏养花网の日々rn支配する者される者とかきたてる者rn赤い妬みと憎しみたちrn食らい尽くされ惑いながら盛りつづけるrnrnああ迷い鸟の羽根揺れながら沈んでくrnああこんな事は谁も望んでなかったrnrn消えていく魂と过去の记忆rn悩ましさ喧騒といま别れrn手に入れた静寂に安らぐならrn大いなる愈しへとrn涙は优しくrnrnrnもはやかつての辉きなどrn与えられない満たされない渇いた心rn迫る暗暗终わりの钟rn花はうら枯れ月も沈み黄昏れていくrnrnああやせこけた猫の鸣き声もか细くてrnああ打ちひしがれ谁もが空を仰いだrnrn灭びゆく幻想と时の流れrnとめどなく溢れ出す涙さえrn涸れ果てたそのあとに何を见るのrn绝望に染められてrnそれでも见守るrnrnrnThey finally arrived at a fantasy of a fantasy...rnNo one can recognize the place...rnHowever, they can make a new world...rnwhether they hope or not...rnrnrn思う在りし日の强き友たちのことrnもう二度と会うこともない久远の果てまでrnrn消えていく魂と过去の记忆rn悩ましき喧騒といま别れrn灭び行く幻想と时の流れrnとめどなく溢れだすrn涙は优しく

这首歌是东方红魔乡中芙兰朵露的角色歌
中文的意思是：
他们诞生于你记录的一切…
无人知晓由谁决定此事…
总之，他们继续维持他们的世界…
直到历史的终结…

逐渐消散的灵魂与过去的记忆
不如此刻与恼人的喧嚣道别
步上破灭的幻想与时光的流逝
无法抑制涌出的温柔泪滴

抵达的记录是烈炎般的每一日
支配者被支配者记录者
为殷红妒意与憎恶
吞噬殆尽在迷惘中持续盛大的狂骚

fwyPAV 呜呼迷鸟之羽在飘忽中下沉
呜呼这样的事并非何人所愿

逐渐消散的灵魂与过去的记忆
不如此刻与恼人的喧嚣道别入手的寂静若能永葆安定
必将化为伟岸的治愈泪是柔情

连过往的光辉
也无力赠与无法填满一颗渴求的心
迫近的黑暗终焉的鸣钟
花枯月亦沉只有黄昏近

呜呼皮包骨的猫儿细声哀怨低吟
呜呼受挫败而倒下谁人仰望碧空

步上破灭的幻想与时光的流逝
无法抑制涌出莹泪滴滴陨落

在干枯腐朽之后能看见何物
虽染绝望色彩至此依然守护

他们最终抵达了神话中的神话…
无人识得这方乐土…
无论如何，他们能于此开创新的天地…
不管此为他们所愿与否…

怀想着坚强朋友陪伴于身边的日子
已经无法再度重逢直到久远的尽头

逐渐消散的灵魂与过去的记忆
不如此刻与恼人的喧嚣道别
步上破灭的幻想与时光的流逝
无法抑制涌出的温柔泪滴

求一首日文歌曲的中文意思

http://v.youku.com/v_show/id_XNTA5MTkxNDY0.htmlrn这是原曲地址，里面有日文，请各位日文帝翻译

清纯的花楚楚可怜地绽放
安静地看著完结的世界…

被无边无际不知尽头的天空
并非幻觉光彩夺目地包围著

不论向前迈步
还是转身逃开都无法选择
胆怯著一味地害怕
变得止步不前

旋律的曲调穿行而过
仿佛连这心都http://www.rixia.cc要囚困
在既定的轮回之中
我们和「现实」相遇了

如果一切都将渐渐消失
就连痛苦也能够忘记吗？
就算会消失的事是真实
我也会继续歌唱

在0和1的数字之间
往开始扭曲的「假想」下沉
如同笼中之鸟一样
忘记要怎样振翅飞翔

如果一切都将渐渐消失
关於我的事也会忘记吗？
盛放的光芒和希冀
甚至破坏了因果律

就算分开多麼遥远的距离
这歌声依旧能够传递吗？
如果存在被原谅的未来
将你的名字大声叫喊出

求这首日文歌的中文意思

是大嘴巴的永远在一起翻唱的一首歌…不知歌名有没有记错

这首歌的原版是青山テルマ唱的《そばにいるね》 ~网上有两个版本~都很好听~~
你从百度上一搜救可以找到~
歌名译成中文就是《在你身边》~
这是歌词翻译~
你的事情我至今仍在思念着
不管时间如何流逝，我仍然在你身边，宝贝
即使分别
在我的心中我们一直在一起的，可是还是寂寞
所以快点回来宝贝
BABY BOY 我就在这里哪里也不去等着你
你知道我爱你的，所以请别担心
不管距离多么遥远，这份心情都不会改变
想说的事情你都明白吗？
我就在这里等着你

只想知道，你还好吗
好好吃饭了吗？
可，还是说不出口
还是下次再给你寄信吧

时光一去不回头，最近一直
想念你
但和你的距离越来越远，见面都那么的匆忙
我开始逃避
只是，闭上眼睛的时候，一切都逃不开
回忆着你的事情，一个人哭泣
你的事情我至今仍在思念着
不管时间如何流逝，我仍然在你身边，宝贝
即使分别
在我的心中我们一直在一起的，可是还是寂寞
所以快点回来宝贝
BABY BOY 我就在这里哪里也不去等着你
你知道我爱你的，所以请别担心
不管距离多么遥远，这份心情都不会改变
想说的事情你都明白吗？
我就在这里等着你呀

不争气的我，想向远方的你传达我的心情
话未出口你已远去
现在只留下相册里的你

在相册中，整理着我的回忆
每天都那么怀念却还要假装没事
A日夏养花网ND NOW 我依然等待你的电话
拿着手机沉沉入睡
我哪里也不去，就在这里等着你
看见在工作中的你
我明白了，我在这里等着你
BABY BOY 我就在这里哪里也不去等着你
你知道我爱你的，所以请别担心
不管距离多么遥远，这份心情都不会改变
想说的事情你都明白吗？
我就在这里等着你呀

我哪里也不去，就在这里继续寻找你的脸庞
你的笑脸，仿佛一伸手还能碰到

你的事情我至今仍在思念着
不管时间如何流逝，我仍然在你身边，宝贝
即使分别
在我的心中我们一直在一起的，可是还是寂寞
所以快点回来宝贝
你的事情我至今仍在思念着
不管时间如何流逝，我仍然在你身边，宝贝
即使分别
在我的心中我们一直在一起的，可是还是寂寞
所以快点回来宝贝

文章标签:

本文标题: 求这一首日文歌的中文意思

本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/183111.html

上一篇：求初中中考地理,生物模拟试题(要有难度的）

下一篇：法证先锋2（粤语版）第十集里面一句脏话是什么意思？