春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
游园不值
叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔，轻轻地敲柴门，久久没有人来开。可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。

春天来了，小小的院落挡不住春色，一枝红色的杏花伸到墙的外面。这是书本上的意思，但是现在常说女人出轨。
不好意思，这个问题实在给人有点怪怪的感觉。。。

大概是园子的主人爱惜苍苔，怕我的木底鞋在上面留下脚印吧，轻轻地敲那柴门tYGPJPDDNf，好久也没有人来开。园里的花开得正好，这些花所代表的春色是关不住的，一枝开得正旺的红杏伸出了墙外。

写的不仅是园中美丽的春色，还写出了春天的勃勃生机，写出了一片春意盎然
但最后一句后来却被人们形容为妇女出轨

写的不仅是园中美丽的春色，还写出了春天的勃勃生机，写出了一片春意盎然
春天到了！！！！

出自叶绍翁的《游园不值》，意思是诗人不能进入墙内，但在墙外看见了一枝红杏，想到墙内必定是满园的春色，生机勃勃，所以才会有怒放的红杏生长出来。
现在红杏出墙形容出轨。

原句出自（宋）叶绍翁诗《游园不值》www.rixia.cc
原诗：应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开.春色满园关不住,一枝红杏出墙来.——诗人去朋友家游园看花,长满苍苔的路上遍印着诗人木屐钉日夏养花网齿的http://www.rixia.cc痕迹,敲了半天柴门,没有人来开.诗人从露在墙头的一枝杏花想象出满园的春色,说园门虽然关得紧,春色却是关不住的啊!诗句本义描绘出一幅春色正浓,情趣盎然的景致.
现今这一句诗广为流传,意思也在现实中加以联想,变成了一语双关的形象写真.“春色”喻指女性,尤其是美丽的女子.“红杏”则进一步喻指那些不甘寂寞的女子,尤其指代多情的有夫之妇.“春色”关不住,“红杏”则自然要出墙来.“红杏出墙”于是被人们用于形容妻子有外遇.

春天的门是关不住的，但是呢，有一支红杏出墙里面出来了。

即是杏花开，

园里的花开得正好，这些花所代表的春色是关不住的，一枝开得正旺的红杏伸出了墙外。

这两句诗形象鲜明，构思奇特，“春色”和“红杏”都被拟人化，不仅景中含情，而且景中寓理，能引起读者许多联想，受到哲理的启示：“春色”是关锁不住的，“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样，一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的，它必能冲破任何束缚，蓬勃发展。

满园的春色是关不住的，开得正旺的一枝红杏正悄悄地探出墙头。
望采纳！！！