日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

英语高手帮忙翻译一下:“树语”,类似花语的感觉。。

2021-10-11 09:06:48 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:224

这两句话哪个英语高手帮忙翻译一下(答得好加分)

这两句话哪个英语高手帮忙翻译一下(答得好加分)rn1急于求成rn2对比产生美
http://dict.youdao.com/search?le=engrhXnFGPGr&q=%E6%80%A5%E4%BA%8E%E6%B1%82%E6%88%90&tab=&keyfrom=dict.top
急于求成见上,be in a hurry to succeed。

comparison sometimes creats beauty.
comparison makes beauty.
1.be impatient for success
2.comparison yields beauty
1.be impatient for success
2.the comparison makes beauty?? 这个有点牵强 哈哈
1、Impatient for success
2、Contrast the United States produced

保证正确!~

英语高手帮忙翻译一下!!十分感谢

what movies did you go and see? :)I want to have a party and gathering with all of my friends to celebrate my birthday!But it is very busy at this time so I might organise tha日夏养花网t a little after my actual birthday! :)I need money to go shopping because I would like to buy LOTS of clothes!!! :DEnjoy your last month of vacation!!
你去看哪些电影了?:)我想邀请所有朋友来参加我的生日宴会!不过现在我有些忙,所以我可能等我实际生日过后再举行吧!:)我需要钱去购物,因为我想买许多衣服!!!:D祝你假期的最后一个月过得快乐!
你去看了什么电影?我想举办个聚会,邀请我所有的朋友来庆祝我的生日。但现在是个忙碌的时候,所以我可能会比我生日晚一些举行那个聚会。我需要钱去购物,因为我想买很多很多衣服。好好享受你假期的最后一个月。
亲自翻译!
他们翻得好机械~~“你看了什么电影啊?我想搞个聚会和朋友们一起庆祝我的生日。但是我目前很忙。所以聚会可能要等到我真正生日过了以后才搞。我想要钱去购物。因为我想买很多衣服!!(这句话中文翻出来不好听啊) 享受你剩下的这个月的假期吧~
你看了什么电影?我想要举办一个聚会并且叫上我所有的朋友来庆祝我的生日。但现在我有点儿忙,所以我可能会组织这个聚会在我真正生日后。我需要一些钱去购物因为我需要买很多衣服。好好享受你最假期的最后一个月。

跟谁不是亲自翻译似类。。你还有其他的问题我也可以帮助你!呵呵
你这个句子 有很大的问题.

第一句应改为: What movies did you see and where did you go?
或者: (Where 日夏养花网did you go) to see the movies ?

第二句应改成: I want to have a party and invi日夏养花网te all my friends
to chttp://www.rixia.ccelebrate my birthday !

第三句应改成: Because it will be very busy at that time , I may postpone my birthday party .

大体看来句意应该是:

你去哪看的电影?

我想举办一个生日派对然后邀请我所有的朋友来为我庆祝.

我需要钱去购物因为我想买很多衣服.

享受你最后一个月的假期~.

请问你这是从哪弄来的?!!!
这么多错误!

英语高手帮忙翻译一下!!非常感谢!!非常急!!拜托了

哦,听起来你真的很累.rn我们这里是夏天的最后一个月,呵呵.rn哇!那么,你的生日打算怎么过呢?:)rn是的,我的假期还有不到一个月的时间.rn嗯,我和朋友最近去购物了,我们看了电影,去了海边,还去了游乐园!哈哈!rn我最近的生活有许多乐趣! :Drnrnrn拜托大家帮我翻译成[口语化]的英语!!拜托了!!非常感谢!!!我的朋友是来自澳大利亚的!!!!!!!!!!!!谢谢!!!!!!!!!!
Ohhh, sounds you must be really tired.
It's in the last month of this summer here.
Hmm, what's your plan for your birthday?
Yes, still one more month of my vacation.
Well, I went shopping, and to movies, and the seaside, and amusement park, hanging out with my friends.
There s a lof of fun in my life. :-D
Oh,sounds like you are really tired.
It's the last month of summer here.
Wow!Then,what's your plan for spending your birthday?
Yeah,my holiday is coming in a month.
Well,I have been to go shopping,watch movies,go to seaside and go to amusement park with my friends recently.
There is a lot of fun in my life recently!
Oh,souds you really tired.
It's the last month of this summer here.
Wow,then,how do you spend you birthday party?
Yeah,It not have one month enough of my holiday.
Well,I went to shopping with my friends recent.We went to the movies,went to the sea,and went to the amusement!Ha ha!
Tere is much fun in my recent life!
我是中国人,只说中国话!
如果在给定的时间里测量的大多数水将是平衡,但是在周围环境发生变成,例如钻孔,水表面的上升(涌动)或温度和压力的改变都在内部中心的互化,这些都将失去这平衡。

文章标签:

本文标题: 英语高手帮忙翻译一下:“树语”,类似花语的感觉。。
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/173549.html

上一篇:这种杂草,学名应该是什么名称?

下一篇:花叶绿萝怎么养出斑

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部