这本书真有趣啊!英语翻译感叹句那些花真漂亮啊!我的朋友们真好啊!

2021-10-10 11:46:28 分类：养花问答来源: 日夏养花网作者: 网络整理阅读：97

这本书很有趣。英语翻译

“很有趣”一般有两个词，interesting和interested。指物的要用interesting，指人的用interested。所以这句话应译为This book is very interesting.

This book is interesting.
This book is of great fun.
This book exerts peculiar fascination on me.
不知道你的程度如何总之自己选一个比较适合的吧

有以下两种表达方式
This is a very interesting book.
The日夏养花网 book is very interesting .

That book is very interesting.

The book is interesting /fun.
It's an interes日夏养花网tingbook

这些花多麼美丽啊！用英语感叹句形式翻译

注：What beautiful flowers they are！意为：这些是多麼美丽的花啊！这些花多麼美丽啊！是用How beautiful....後面的我就清楚了~ 不要乱给我答案。 What修饰它後面的名词或名词词组 How修饰後面的形容词、副词或动词1.How+形容词+主语+谓语2.How+副词+主语+谓语3.How+主语+谓语

What beautiful flowers they are= How beautiful these flowers are!

How the beatuiful flowers…老师没教how和what的转换？？

This is what a beautiful flower! These flowers are beautiful ah!

帮忙翻译感叹句

他做作业作的真认真啊!rn真有趣的故事集啊！rn他们的字写得真好！rn多么可爱的猫和狗啊！rnrnrnrn我自己翻译了就是觉得错了rn1.How serious do homework he is!rn2.How really interesting storybook is!rn3.How nicely writ they are!rn4.How lovely cat and www.rixia.ccdog it日夏养花网 is!

标准答案来了
1>How,seriously,he,does,his,homework!

2>What,interesting,storybook,it,is!

3>What,nice,their,handwritings,are!
或者How,well,they,write!

4>How,lovely,cat,and,dog,they,are!

跟你说窍门吧
你先将句子翻译，按照陈述句的格式翻译
然后找出谓语，再找主语
如果有名词，就是如果修饰的是名词，那么就用what
公式为，what+形容词+名词+主语+谓语+句子剩余部分
当然，这里要注意单数名词日夏养花网前面需要的a或者an

如果没有名词，只有形容词或者副词，那么就用how
公式是，how+形容词或者副词+主语+谓语+句子剩余部分

肯定正确

1.How earnestly he is dong his homework!
2.What an interesting storybook it is!
3.How nicely they write!
4.What lovely cats and dogs they are!

听君一席话，胜读十年书