谁能帮我翻译这几句话??谢谢!~
谁能帮我翻译几句话?谢谢了!
陪你黑夜白天rn快乐伤悲都无所谓No matter how I feel —— happy or sad, I will always be with you day and night.
I will accompany you day and night no matter whether it's sad or happy.
Stay with you day and night however I fe日夏养花网el.
啊 我这水平也来回答……
啊 我这水平也来回答……
Accompany you during the night
Happy shangbei poor
Happy shangbei poor
英语翻译。谁能帮我翻译一下这几句话? 谢谢!
基因工程食物(我猜指的就是转基因食物)有很多危险。
在食物的基因工程。OG作物可能会改变整个生态系统的食物链如果能够抵抗掠食者破锁。-——-有机食品的生产没有化学物质或遗传修饰的有机农场可能慢,但是更贵,环境不受破坏的肥料或农药
如果作物对食肉动物有抵抗力,食物链可能会被破坏。
谁能帮我翻译这几句话谢谢了
the feeling of love starts from the eye,and the feeling like starts from the ear rnso if you like a person you used to likernall you need to do is cover your ears rnbut if u try to close your eyes,rnlove turns into a teardrop and remains in your heart forever爱的感觉萌发于那一眼对望
而闪烁的感觉则都是因耳朵而起
若你久恋着一个人
那你就应该关掉你的耳朵
假若你闭上了你的眼睛
那么爱情将化为泪滴并深埋在你的心底
而闪烁的感觉则都是因耳朵而起
若你久恋着一个人
那你就应该关掉你的耳朵
假若你闭上了你的眼睛
那么爱情将化为泪滴并深埋在你的心底
If
the
parting,
no
forget
themselves,
Acacia
night
Mio.
the
parting,
no
forget
themselves,
Acacia
night
Mio.
真难,这个相似夜未央,只能由专业人士翻译,而且的是诗人
翻译英文吗?参考一下:Forget
me
not
even
if
we
are
apart.
Yearning
when
the
night
is
still
young.
me
not
even
if
we
are
apart.
Yearning
when
the
night
is
still
young.
If
you
are
feeling,
mo
forget,
WeiYang
night
lovesickness.
you
are
feeling,
mo
forget,
WeiYang
night
lovesickness.
Never
forget
even
depart
Yearning
through
the
endless
night
forget
even
depart
Yearning
through
the
endless
night
谁能帮我翻译这几句话?谢谢了。
99年1月13日,乔丹正式宣布退役后,各界名流对他的评价和赞美。 rnrn张伯伦:拿我和乔丹相比,就等于用螺旋桨飞机和现在的超音速战斗机相抗衡。 rnrn贝利:乔丹使我知道除了用双脚外,还有其他办法能使皮球产生魔力。 rnwww.rixia.ccrn沙特王子:我想买下公牛队,但芝加哥政府不允许。我想在乔丹退役后让他出任我们石油公司的美国总代理,如果他喜欢,我还想送他几口油井。 rnrnrn美联社:NBA最伟大的球员,继穆罕默德 阿里之后世界上最杰出的运动员——乔丹宣布退役。他在颠峰时刻离开,使NBA顿时黯然失色。Michael Jordan anounced his retirement on 13th,1999,and here are some comments and compliments from all kinds of celebrities .
Chamberlain:Comparing me with Micheal Jordan,it is like makeing propeller-driven aircraft stand against the supersonic fighter aircraft nowadays.
Billy:Michael Jordan makes me know there are other ways to have ball become magical besides foot.
The prince of Saudi Arabia:I want to buy the Chicagos,but the Chicago government doesn't permit.I would like to invite Micheal Jordan to be the U.S.general agent of our petroleum company,and I will give him several oil wells if he wants.
Associated Press:Micheal Jordan ,the most greatest NBA player,and the the most outstanding athlete ever since Muhammad Ali,anounced his retirement.He left at the peak time of his sport career,making NBA overshaded immediately.
Chamberlain:Comparing me with Micheal Jordan,it is like makeing propeller-driven aircraft stand against the supersonic fighter aircraft nowadays.
Billy:Michael Jordan makes me know there are other ways to have ball become magical besides foot.
The prince of Saudi Arabia:I want to buy the Chicagos,but the Chicago government doesn't permit.I would like to invite Micheal Jordan to be the U.S.general agent of our petroleum company,and I will give him several oil wells if he wants.
Associated Press:Micheal Jordan ,the most greatest NBA player,and the the most outstanding athlete ever since Muhammad Ali,anounced his retirement.He left at the peak time of his sport career,making NBA overshaded immediately.
1999 January 13, Jordan retired officially announced after the evaluation of goodwill and admiration for him.
Zhang Bolun : Take me and Jordan compared to a propeller on the supersonic fighter aircraft and now contend.
Billy : I know that in addition to using their feet to Jordan, there are other ways to enable a giant rubber ball.
Saudi Prince : I want the Bulls team, but the government did not allow Chicago. I wish to let him after Jordan retired U.S. general agent of our oil companies, if he likes, I would like to send him three generations lived wells.
AP : NBA's greatest player, following Muhammad Ahttp://www.rixia.ccli, the world's most distinguished athletes -- Jordan announced retirement. He left in the peak time for NBA suddenly looks.
Zhang Bolun : Take me and Jordan compared to a propeller on the supersonic fighter aircraft and now contend.
Billy : I know that in addition to using their feet to Jordan, there are other ways to enable a giant rubber ball.
Saudi Prince : I want the Bulls team, but the government did not allow Chicago. I wish to let him after Jordan retired U.S. general agent of our oil companies, if he likes, I would like to send him three generations lived wells.
AP : NBA's greatest player, following Muhammad Ahttp://www.rixia.ccli, the world's most distinguished athletes -- Jordan announced retirement. He left in the peak time for NBA suddenly looks.
On January 13,99 years, after Jordan proclaim to back service, the public celebrity's evaluation to him and praise.
Piece 伯伦 :Take I and Jordan compare, be equal to use propeller airplane and the supersonic speed fighter jet of now to match mutually.
Shell benefit:Jordan makes me k日夏养花网now in addition to using a pair of feet, also hav日夏养花网e other ways to make the ball produce magic.
Sand especially prince:I wanted to buy a bull brigade, but government in Chicago disallow.I want after Jordan back service to let him serve as the American sole agent of our petroleum company, if he like, I still want send him a few oil wells.
Associated press:NBA the greatest player, after Mohammed inside after the most outstanding athlete-Jordan declares to back service in the world.He leaves every moment in the top, making NBA immediately gloomy to disgrace.
Piece 伯伦 :Take I and Jordan compare, be equal to use propeller airplane and the supersonic speed fighter jet of now to match mutually.
Shell benefit:Jordan makes me k日夏养花网now in addition to using a pair of feet, also hav日夏养花网e other ways to make the ball produce magic.
Sand especially prince:I wanted to buy a bull brigade, but government in Chicago disallow.I want after Jordan back service to let him serve as the American sole agent of our petroleum company, if he like, I still want send him a few oil wells.
Associated press:NBA the greatest player, after Mohammed inside after the most outstanding athlete-Jordan declares to back service in the world.He leaves every moment in the top, making NBA immediately gloomy to disgrace.
如果晚上没有人答,我就上
谁能帮我翻译一下这几句话?谢谢!
a vacation in a forreign landrnUncle sam does the best he canrnrnNow you remember what the draftman saidrnNothing to do all day but stay in bedrnrnYou be the hero of thw neiborhoodrnNobody knows that you left for goodrnrnSmiling faces as you wait to landrnBut once you get there no one gives a damnrnrnHand grenades flying over your headrnMissiles flying over your headrnIf you want to survive get out of bedrnrnShots ring out in the dad of nightrnThe sergant calls (stand up and fight)rnrnYoux27ve got your orders better shoot on sightrnYour fingerx27s on the triggerrnBut it donx27t seem rightrnrnNight is falling and you just canx27t seernIs this illusion or realityrnrn这是一首歌的几句歌词。哪位朋友帮忙翻译一下。谢谢了!a vacation in a forreign land 在国外度过的一个假期
Uncle sam does the best he can SAM叔叔尽了力
Now you remember what the draftman said 现在你是否记起草图员说的话
Nothing to do all day but stay in bed 除了在床上呆着,一天到晚也没什么可做的
You be the hero of thw neiborhood 你是邻居心里的英雄
Nobody knows that you left for good 没人知道你已经永远地离开了
Smiling faces as you wait to land 你微笑着当你等着靠岸
But once you get there no one gives a damn 但是一旦你上了岸 没人把你当回事
Hand grenades flying over your head 手榴弹从你头顶飞过
Missiles flying over your head 导弹从你头顶飞过
If you want to survive get out of bed 如果你还想活下去,从床上起来吧
Shots ring out in the dad of night 枪声彻夜响起
The sergant calls (stand up and fight) 士兵大喊" 起身战斗"
You've got your orders better shoot on sight 你已经接到命令最好就赶快射击
Your finger's on the trigger 你的手指在扳机上
But it don't seem right 如果情况不对
Night is falling and you just can't see 天色暗了,你看不见
Is this illusion or reality 这是幻觉还是现实
Uncle sam does the best he can SAM叔叔尽了力
Now you remember what the draftman said 现在你是否记起草图员说的话
Nothing to do all day but stay in bed 除了在床上呆着,一天到晚也没什么可做的
You be the hero of thw neiborhood 你是邻居心里的英雄
Nobody knows that you left for good 没人知道你已经永远地离开了
Smiling faces as you wait to land 你微笑着当你等着靠岸
But once you get there no one gives a damn 但是一旦你上了岸 没人把你当回事
Hand grenades flying over your head 手榴弹从你头顶飞过
Missiles flying over your head 导弹从你头顶飞过
If you want to survive get out of bed 如果你还想活下去,从床上起来吧
Shots ring out in the dad of night 枪声彻夜响起
The sergant calls (stand up and fight) 士兵大喊" 起身战斗"
You've got your orders better shoot on sight 你已经接到命令最好就赶快射击
Your finger's on the trigger 你的手指在扳机上
But it don't seem right 如果情况不对
Night is falling and you just can't see 天色暗了,你看不见
Is this illusion or reality 这是幻觉还是现实
a vacation in a forreign land
Uncle sam does the best he can
在异国他乡的一个假期里
山姆大叔尽其所能努力着
Now you remember what the draftman said
Nothing to do all day but stay in bed
现在,你还记得draftman说的什么吗
躺在床上,终日无所事事
You be the hero of thw neiborhood
Nobody knows that you left for good
你是邻里中的英雄
没有人知道你离开了
Smiling faces as you wait to land
But once you get there no one gives a damn
你等待土地时的笑脸
可一旦你得到了也没人会诅咒
Hand grenades flying over your head
Missiles flying over your head
If you want to survive get out of bed
手榴弹从你头上飞过
导弹从你头上飞过
如果你想生存就从床上起来
Shots ring out in the dad of night
The sergant calls (stand up and fight)
射击声划破死亡(dead)的夜晚
塞尔甘特呼叫(站起来,去斗争)
You've got your orders better shoot on sight
Your finger's on the trigger
But it don't seem right
你有你的准则,好过见到就开枪
你的手指扣在扳机上
但似乎这并不正确
Night is falling and you just can't see
Is this illusion or reality
夜幕低垂,你看不出
这是幻觉还是现实
Uncle sam does the best he can
在异国他乡的一个假期里
山姆大叔尽其所能努力着
Now you remember what the draftman said
Nothing to do all day but stay in bed
现在,你还记得draftman说的什么吗
躺在床上,终日无所事事
You be the hero of thw neiborhood
Nobody knows that you left for good
你是邻里中的英雄
没有人知道你离开了
Smiling faces as you wait to land
But once you get there no one gives a damn
你等待土地时的笑脸
可一旦你得到了也没人会诅咒
Hand grenades flying over your head
Missiles flying over your head
If you want to survive get out of bed
手榴弹从你头上飞过
导弹从你头上飞过
如果你想生存就从床上起来
Shots ring out in the dad of night
The sergant calls (stand up and fight)
射击声划破死亡(dead)的夜晚
塞尔甘特呼叫(站起来,去斗争)
You've got your orders better shoot on sight
Your finger's on the trigger
But it don't seem right
你有你的准则,好过见到就开枪
你的手指扣在扳机上
但似乎这并不正确
Night is falling and you just can't see
Is this illusion or reality
夜幕低垂,你看不出
这是幻觉还是现实
文章标签:
本文标题: 谁能帮我翻译这几句话??谢谢!~
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/170160.html
上一篇:我黑眼圈越来越严重了,怎么办呢
下一篇:雪松怎么种,雪松盆景怎么养
相关推荐