《百变小樱魔术卡》剧场版之香港之旅有中文版么？

2021-08-25 03:59:05 分类：养花问答来源: 日夏养花网作者: 网络整理阅读：93

现在百变小樱的剧场版有中文版吗

有！
翡翠台曾经播放过
去一些论坛应该能找到

粤语算吗

lz你要的是配音的吧

tv版到时有普通话，剧场版的话好像只有粤语的

要的话可以把在线连接给你

http://www.tvbkt.cn/yj/554/

http://www.tvbkt.cn/yj/982/

一共两部

有的，四川卫视播放过的

我认为你可以把小樱的磁带换成中文就行了。应该有这个功能。

有一个是小樱去香港找小狼一个是小狼回来对小樱表白

百度上就有

百变小樱魔术卡国语是不是有两个版本？一个是02年的，另一个是我在08年卡酷动画看的

02年那个片尾曲是《Groovy!》，炫动卡通放的好像是这个版本，08年卡酷看的那个片尾曲是FRUITS CANDY，是不是两个版本啊？

老版的是辽艺配音的，小樱的配音演员是刘海霞姐姐~我以前超级喜欢的~
具体配音：小樱：刘海霞、小狼：刘莉、小可：郝琳杰、知世：贾丽娜、藤隆：韩力
新版的是据说是首都哪个团体配的的，那配音哎，实在不敢恭维，听过老版辽艺的完全听不下去新版的，折磨人啊，说毁了我童年的美好回忆也不为过，想到小樱声音配成那样我就郁闷半死，说真心的~
就是这样~
PS：炫动卡通以前播过的百变小樱就是老版辽艺配音的呀~金鹰卡通播的是新版的配音~总之，我不想再回忆新版配音~！！！！！！！！！！！！

不是的，这部动画片从日本转到中国有许多部分剪掉了，本来有70集，去掉了8集（跑题了）
本身这部动画有三组曲子
第一部：开头曲《CATCH YOU CATCH ME》
结尾曲《Groovy》
第二部：开头曲《扉をあけて》
结尾曲《Honey》
第三部：开头曲《プラチナ》
结尾曲《Fruits Candy》
而在中国播出时，每次只用一个开头曲和结尾曲，中途不改，所以开头曲和结尾曲在不同频道会不同

这部动漫不叫“百http://www.rixia.cc变小樱魔术卡”
这是我们伟大天朝的广电总局起的名字
而日文原版名字叫做魔卡少女樱请叫这个名字，不然你会被樱迷们喷的~（比如说我）

至于国语版本有三个，分QfcaXOAiWo别是大陆国语版，其余两个是台湾的。
大陆国语版与日文原版有很大的不同。
1：我们伟日夏养花网大的天朝广电总局将里面的男主角李小狼改成了王小明。—_—|||（这是犯贱吗）
2：删除了8集与一切樱狼恋爱与他们认为“敏感”的情节。（原版70集，大陆版62集）
3：在主题曲方面只保留了第二首，而片尾曲也只保留了第三首。（三首主题曲，三首片尾曲）
第一期主题曲是：Catch You Catch Me 第一期片尾曲是：Groovy
第二期主题曲是：扉をあけて（打开心扉）大陆收录第二期片尾曲是：Honey
第三期主题曲是：プラチナ（白金）第三期片尾曲是：FRUITS CANDY大陆收录
4：两部剧场版与一部加映篇并未播出。（香港之旅、被封印的卡片、包在小可身上）

总之本人严重吐槽大陆国语版，最使我不能忍受的是樱狼恋爱被删了！！！！

台湾国语为星空配音的，曾在亲子台播放过，那sakura的声音一点都不萝莉，简直像个大姐姐的声音，非常难听……

另一台湾国语现已不存，你可以直接无视…………………………

PS：我想你02年看的是台湾国语，08年看的是大陆国语。
就这样采纳吧。