两者有所不同，选择看自己需要。现代汉语词典用的人比较多，貌似很权威，高考专家用的是这一本。新华词典有的词解释的有点偏，不常用。“新华”词条较多，包括历史事件和人物等中学生用的话，推荐用“现代”。

现汉主要是解释词语，共收各类单字13000多个，共收条目69000多条。

新华字典主要是基础汉字的解释，共收单字1.3万个。收的字数是差不多的，新华字典的主要读者是中小学生。

扩展资料：

辞书界有一句话很写实：词典出版之日www.rixia.cc就是修订的开始。

一般来说，字、词典是常用工具书，需要随时代而进步，因此要随时完善、维护和保养。以词典为例，词典出版后，出版社要根据新的语言材料、读者的反馈意见、编写者的意见对词典进行少量的修改。

词典的修订要根据词典本身定位的不同来确定它的修订周期。一般地说，修订周期会比较短。一般的文教类工具书修订应该是五年一小修FyoAbr，十年一大修。

如《新华字典》自出版以来，目前一共出了11个版本。工具书的修订不仅要增加新词新义，体现时代性，还要在科学性上下功夫，修订以前不合适的、过时的一些内容。