日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。

2021-08-01 07:38:41 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:170

自是天上痴情种,不是人间富贵花是出自纳兰性德的哪篇作品

出自《采桑子塞上咏雪花》
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。   
谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
翻译:
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
采桑子.塞上用雪花
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。   
谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
——《采桑子塞上咏雪花》

急求纳兰日夏养花网性德词<采桑子.塞上咏雪>(非关癖爱轻模样)翻译

尤其第一句不懂...rn还有鉴赏下写法....rn很急的后天用拜托拜托谢谢谢谢rn如用得上回追加分
原文: 采桑子 塞上咏雪花
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。 谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。

译文: 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。

(作者以雪花自喻,纳兰是皇帝的侍卫,经常跟随皇帝外出巡视、狩猎等等,此词寄托了天涯行役之苦,如雪花之漂泊无依。谢娘是个典故.出自《世说新语》:“谢太傅(安)寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿(谢朗)曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。”)

醉笑陪君三万场,不诉离伤。非关癖爱轻模样,冷处偏佳。相思已是不曾闲!是什么意思

醉笑陪公三万场,不用诉离觞——此为坡公之词,后被辗转红尘的三毛引改为醉笑陪君三万场,不诉离伤。且醉且笑,这一日夏养花网刻,你一觞,我一盏,没有言语,没有计较,没有纠缠,没有爱憎,也就,无关离伤。
采桑子 (清纳兰性德)
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
虽然你高尚的格调与优雅的品味让我倾心不已,
但谁又能对你娇好的面容和窈窕的身姿视若不见?
更不日夏养花网用说你清雅高贵的态度让我如此简单的颠倒了神魂。
相思已是www.rixia.cc不曾闲,仅仅是相思就已经让我不得闲了,整日沉醉于相思之苦.
这句话凑的吧?

醉笑陪公三万场,不用诉离觞
——出自苏东坡词《南乡子》,大意是“喝醉酒笑着陪你饮三万场酒,一觞(杯)在手不说离别”

非关癖爱轻模样,冷处偏佳
——出自纳兰容若词《采桑子》,大意是“并不是偏爱你轻灵娇俏的模样,与众不同处更让我欣赏”

相思已是不曾闲
——大意是“相思已经是一刻都没停过了”。古诗文似乎没有这句,估计出自李清照《如梦令》“一种相思,两处闲愁”LnPtgyxXA所改

文章标签:

本文标题: 非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/148426.html

上一篇:向一个女孩表白,她没同意,我说删了吧,她说可以做朋友,我说别了,她说想看我长大成熟,怎么回事

下一篇:在卧室里摆放点什么植物对人身体有好处呢?

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部