日夏养花网

您好,欢迎访问日夏养花网,我们的网址是:http://www.rixia.cc

哪个日语高手能把这首歌的日文版和罗马拼音注上?感激不尽!!!

2021-07-22 16:40:10 分类:养花问答 来源: 日夏养花网 作者: 网络整理 阅读:131

谁能给这首日语歌词用罗马拼音注音

要求:这不是翻译题rnrn请用罗马拼音给这首歌注音([樱花谣]),要全部歌词都注上。罗马拼音按照歌词原来的顺序排好,一定要标准,请不要把每个罗马连在一起,谢谢诸位!rnさくら さくらrn弥生の空はrn见渡すかぎりrn霞か云かrn匂いぞ出ずるrnいざや いざやrn见にゆかんrnさくら さくらrn野山も里もrn见わたす限りrnかすみか云かrn朝日ににおうrnさくら さくらrn花ざかり
さくら さくら
sa ku ra sa ku ra
弥生の空は
ya yo i no so ra wa
见渡すかぎり
mi wa ta su ka gi ri
霞か云か
ka su mi ka ku mo ka
匂いぞ出ずる
ni o i zo i zu ru
いざや いざや
i za ya i za ya
见にゆかん
mi ni yu ka n
さくら さくら
sa ku ra sa ku ra
野山も里も
no ya ma no sa to mo
见わたす限り
mi wa ta su ka gi ri
かすみか云か
ka su mi ka ku mo ka
朝日ににおう
a sa hi ni ni o u
さくら さくら
sa ku ra sa ku ra
花ざかり
ha na za ka ri

找几首日文歌的罗马拼音和中文翻译

找几首日文歌的罗马拼音和中文翻译rn 悬赏分:30 - 提问时间2008-7-11 18:34 问题为何被关闭rnハナムケのメロディー(树海) rnRecorded Butterflies(OLIVIA) rnShadow of Love(OLIVIA) rnStars shining out(OLIVIA) rnWish(伊藤由奈) rnNAMIDA 3000(M.O.V.E) rnキミガタメ(Suara) rnrn就这些了!!谢谢啊
http://tieba.baidu.com/f?kw=olivia

olivia
Recorded Butterflies

Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
kiokuhayasasugite zankoku)
Quietly stealing the magic
From my view
samenaiyume) alone
Stay with me tonight
kononamida soradekagayakeruyouni)
Stay with me tonight
furisosogudaiyanoshizuku)
Reflect my eyes

I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
kakushitaitaminokoeafurete)
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
hietamamaのmy heart

Stay with me tonight
nagareruhoshiatsuku yamiwosuberu)
Stay with me tonight
hikariukeomoidasasete)
Hold me

Stay with me tonight
anatatonaraamenimoutareyou)

Stay with me tonight
kononamida soradekagayakeruyouni)
Stay with me tonight
furisosogudaiyanoshizuku)
Reflect my eyes

Stay with me tonight
nagareruhoshiatsuku yamiwosuberu)
Stay with me tonight
hikariukeomoidasasete)
Hold me

ハナムケのメロディー(树海)
orenji shoku no yuuhi to yuu kaze ni yure ru piasu
utsumuita benchi no ue anataga tabako wo keshi tara o wakare desu .

saigo nofutarino kioku ha egao gaiikara
mou naka naiyo

chigiretafutariha mirai niitsuno nichi ka
suteki na ooki na hana wo saka semashou
sayonara sayonara furue ru kuchibiru de
anataheto hanamuke no kisu woageru ... sotto

tsubamega satta beranda futatsu yori sou sandaru
neekonna tokoro nimade omoide wobaramaiteita itoshii hibi

miage takono sora noyouni kawa ranaimonoha
doko niaruno ?

namida dekasunde mada mie nai michi ni
tata zumu atashiha tsuyoku narerunokana
soredemo soredemo atarashi i taiyou ga nobotte ashita ga kuru
atashidatte ... kitto

naku sumonogaatte soshite nanika wo teni suru
" heiki nafurishite te wo futta ano nichi "
koukai nanteshitenaiyo

chigiretafutariha mirai niitsuno nichi ka
suteki na ooki na hana wo saka semashou
konnani konnani nin wo aise ta hibi ga
atashini hanamuke wo okutte iru ... sou shinji te

キミガタメ
ki mi no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wa na ni i ro de su ka
a ka fu ka ki no zo mu na ra wa ta sou hi no hi ka ri wo
ka na shi mi ga a fu re ma bu ta to ji ma shi ta
ko bo re ta shi tsu ku wa ko ko ro ni shi mi yu ku
yu ki wa ta ru na ni ma yo wa ku ma ji e ma su
to no ke shi yu ri ka go ne mu ri wo sa so u
yu me ni na tsu ka shi o mo ka ge wo sa ga su
te wo no ba shi tsu yo ku da ki shi me ta ku na ru
ha

ki mi no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wa na ni i ro de su ka
a i fu ka ki no zo mu na ra wa ta sou ta ka ki so ra wo
yo ro ko bi ga a fu re ne mu ri a i ma shi ta
ko bo re tsu te ni wa wa ka re wo ka ku su
hi to wo i tsu shi ka ku chi ha te ru ke re do
u ta to na ri ka ta i tsu na ga re te yu ku de shou
ha
ki mi no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wa na ni i ro de su ka
yo ku fu ka ki no zo mu na ra wa ta so u ko no dai i chi wo
o mo ku wa ka na a ge na mo no yo
tsu yo ku u tsu ku shi ki mo no yo a ru ma ma
ha
ki mi no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wa na ni i ro de su ka
ya su ra gi o bo e ta na ra so ko ni wa ta shi wa i ru

ki mi no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wa na ni i ro de su ka
u ra fu ka ki no zo mu na ra wa ta sou ko no o mo i wo
wa ta sou ko no su be te wo

Stars Shining Out
Olivia

kokoro ga samayou dare mo inai heya hitori
kawaite yuku
nakushita mama no kokoro no kagi mikadzuki no yoru ni
sagashite iru

I'm sinking now, sinking now, sinking now
mado wo akete miagereba
I'm screaming now, screaming now, screaming now
haruka kanata hoshi ga mau

Stars shining Out
Stars shining Out
furisosogu hikari terashidasu michi
mou mayowanai matataki ga michibiku

yamanai arasoi atama ga kokoro wo itsumo
shibaritsukeru
kokoro no koe wo kakikesu kono zatsuon wo tomete
sukuidashite

I'm sinking now, sinking now, sinking now
mado wo akete miagereba
I'm screaming now, scre日夏养花网aming now, screaming now
hoshi ga namida tokashite yuku

Stars shining Out
Stars shining Out
kirameku kagayaki afuredasu ai
mou nakanai kokoro no uta hajimaru

I'm sinking now, sinking now, sinking now
mado wo akete miagereba
I'm screaming now, screaming now, screaming now
haruka kanata hoshi ga mau

Stars shining Out
Stawww.rixia.ccrs shining Out
Stars shining Out
Stars shining Out
furisosogu hikari terashidasu michi
mou mayowanai matataki ga michibiku

罗马注音曲库
http://tieba.baidu.com/f?kz=437672625
罗马音就够烦的了,还要中文,累死人啊。。。只有这么多了。。。

ハナムケのメロディー(树海)
orenji shoku no yuuhi to yuu kaze ni yure ru piasu
utsumuita benchi no ue anataga tabako wo keshi tara o wakare desu .

saigo nofutarino kioku ha egao gaiikara
mou naka naiyo

chigiretafutariha mirai niitsuno nichi ka
suteki na ooki na hana wo saka semashou
sayonara sayonara furue ru kuchibiru de
anataheto hanamuke no kisu woageru ... sotto

tsubamega satta beranda futatsu yori sou sandaru
neekonna tokoro nimade omoide wobaramaiteita itoshii hibi

miage takono sora noyouni kawa ranaimonoha
doko niaruno ?

namida dekasunde mada mie nai michi ni
tata zumu atashiha tsuyoku narerunokana
soredemo soredemo atarashi i taiyou ga nobotte ashita ga kuru
atashidatte ... kitto

naku sumonogaatte soshite nanika wo teni suru
" heiki nafurishite te wo futta ano nichi "
koukai nanteshitenaiyo

chigiretafutariha mirai niitsuno nichi ka
suteki na ooki na hana wo saka semashou
konnani konnani nin wo aise ta hibi ga
atashini hanamuke wo okutte iru ... sou shinji te

2.Recorded Butterflies

Recorded butterflies in the twilight
Sneak out the closet
kiokuhayasasugite zankoku)
Quietly stealing the magic
From my view
samenaiyume) alone
Stay with me tonight
kononamida soradekagayakeruyouni)
Stay with me tonight
furisosogudaiyanoshizuku)
Reflect my eyes

I bury it in the back garden
Cover it with sticks and leaves
kakushitaitaminokoeafurete)
Pink avalanches crash down
And seal my eyelids
hietamamaのmy heart

Stay with me tonight
nagareruhoshiatsuku yamiwosuberu)
Stay with me tonight
hikariukeomoidasasete)
Hold me

Stay with me tonight
anatatonaraamenimoutareyou)

Stay with me tonight
kononamida soradekagayakeruyouni)
Stay with me tonight
furisosogudaiyanoshizuku)
Reflect my eyes

Stay with me tonight
nagareruhoshiatsuku yamiwosuberu)
Stay with me tonight
hikariukeomoidasasete)
Hold me

キミガタメ
ki mi no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wa na ni i ro de su ka
a ka fu ka ki no zo mu na ra wa ta sou hi no hi ka ri wo
ka na shi mi ga a fu re ma bu ta to ji ma shi ta
ko bo re ta shi tsu ku wa ko ko ro ni shi mi yu ku
yu ki wa ta ru na ni ma yo wa ku ma ji e ma su
to no ke shi yu ri ka go ne mu ri wo sa so u
yu me ni na tsu ka shi o mo ka ge wo sa ga su
te wo no ba shi tsu yo ku da ki shi me ta ku na ru
ha

ki mi no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wa na ni i ro de su ka
a i fu ka ki no zo mu na ra wa ta sou ta ka ki so ra wo
yo ro ko bi ga a fu re ne mu ri a i ma shi ta
ko bo re tsu te ni wa wa ka re wo ka ku su
hi to wo i tsu shi ka ku chi ha te ru ke re do
u ta to na ri ka ta i tsu na ga re te yu ku de shou
ha
ki mi no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wa na ni i ro de su ka
yo ku fu ka ki no zo mu na ra wa ta so u ko no dai i chi wo
o mo ku wa ka na a ge na mo no yo
tsu yo ku u tsu ku shi ki mo no yo a ru ma ma
ha
ki mi no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wa na ni i ro de su ka
ya su ra gi o bo e ta na ra so ko ni wa ta shi wa i ru

ki mi no hi to mi ni u tsu ru wa ta shi wa na ni i ro de su ka
u ra fu ka ki no zo mu na ra wa ta sou ko no o mo i wo
wa ta sou ko no su be te wo

你瞳孔中的我是什么颜色的呢
如果深切愿望 就把阳光献给你

因为悲伤至极而闭上了双眼
流的泪染湿心灵
来回划过的泪 已渐渐熟悉
温暖的摇篮 催人入睡
在梦中 追寻着那熟识的身影
我想伸出手,紧紧抱住


你瞳孔中的我是什么颜色的呢
如果深切愿望 就把高天献给你

喜悦洋溢 手握手
流泪的你 将离别隐瞒
你到何时
将会枯朽呢
又会这样 红红的出生吗

你瞳孔中的我是什么颜色的呢
如果深切愿望 就把大地献给你


你瞳孔中的我是什么颜色的呢
如果微微作动 就说明我在那里

你瞳孔中的我是什么颜色的呢
如果深切愿望 就把这份感情献给你
就把这一切献给你

跪求!!!哪位日语高手能帮我把这首歌译成罗马音?(是罗马音,不是翻译哦!)

(あぁ!もう!时间に遅れちゃうじゃない!!)/rn(ベアトリーチェ様にまた怒られるぞ?)/rn(あはっこれもう1个食べてからぁ)/rn(ずるーい私もー)/rn(时给下げられたらあんたの分も贳うわよ?)/rn(ちょっと!早くしなさい!!)/rn(やだぁお姉さまの寝癖かわいぃ☆)/rn(ほら!行くわよ!!)/rn(はぁいお姉さま)/rn(炼狱の七姉妹 ここに)/rnrn心をきめて コスプレして/rnベアトリーチェ様の家具になったけど/rnこれ以外とね大変なの/rnうちの上司きびしくて/rn人使いの荒さ半端じゃないし/rn言叶づかいもひどいし/rn笑い方も超怖いし/rn(ちょっと言い过ぎー)/rn(キャハハハ!!)/rnスリーツーワンゴー!!/rnrn世界一の家具になるまで/rn大きな声上げて全开の笑颜で/rnもっともっともっと/rn(イェイイェイ!!)/rn世界一の家具を目指すぞ/rnライバルの方々今に见てなさい/rn使役率を上げて 七色の虹かけよう/rnrn(ベアトリーチェ様怒って无くてよかった~)/rn(妾は寛大であるぞぉ?)/rn(あぁ似てるぅ!!)/rn(アハハ!!)/rn(あぁ!!さくたろうが居る!!)/rn(キャー アハハ イヤー)/rn(うりゅーって言って! うりゅうりゅうりゅー)/rn(ほら!次行くわよ)/rn(はぁいお姉さま)/rnrn腹をえぐって 膝をえぐって/rn仕事内容特殊だけど 平気よ/rnたまに相谈乗ってくれるの やさしいワルギリア様/rnそうね年顷の顺调な乙女だから/rn恋だってしたいけど/rnなかなかチャンスも无いし/rn(あぁどこかにいい人居ないかな?)/rnスリーツーワンゴー!!/rn世界一の家具になるまで/rnコスチュームの変更まだ受け続けますよ/rnもっともっともっと/rn(イェイイェイ!!)/rn世界一の家具を目指すぞ/rn目に见えぬ速さで部屋中飞び回り/rn命中率上げて 七色の虹かけよう/rnrn(ねぇねぇ知ってる?ベアトリーチェ様が言ってたんだけど)/rn(ロノウェ様って髭のお手入れ毎日1时间かかってるんだってぇ!!)/rn(えぇ?マジ!?)/rnスリートゥー(ワン)トゥートゥトゥトゥーワンゴー!!/rnrn世界一の家具になるまで/rn大きな声上げて全开の笑颜で/rnもっともっともっと(もっと…もっと…もっとぉ!)/rn(イェイイェイ!!)/rn世界一の家具を目指すぞ/rnライバルの方々今に见てなさい/rn使役率を上げて 七色の虹かけよう/rnrn(雨が止んだな…)/rnrnあ!虹だ!)/rn(どこどこ?)/rn(おなかすいたぁ!!)/rn(なんか食べてく?)/rn(じゃあオヤシロ様バーガーでも寄って)/rn(それよりサーティフォーアイスがいいなぁ)/rn(がやがや…)/rn(ちょっとお前达!たまにはアタシの言うことも闻きなさいよ!!)/
(あぁ!もう!时间に遅れちゃうじゃない!!)/
a a! mo u! ji kan ni o ku re cha u ja na i!
(ベアトリーチェ様にまた怒られるぞ?)/
be a to ri - che sa ma ni ma ta o ko ra re ru zo?
(あはっこれもう1个食べてからぁ)/
a ha ltu ko re mo u i kko ta be te ka ra xa
(ずるーい私もー)/
zu ru - i wa ta shi mo -
(时给下げられたらあんたの分も贳うわよ?)/
ji kyu u sa ge ra re ta ra an ta no bun mo mo ra u wa yo?
(ちょっと!早くしなさい!!)/
cho tto! ha ya ku shi na sa i!!
(やだぁお姉さまの寝癖かわいぃ☆)/
ya da xa o ne e sa ma no ne gu se ka wa i xi
(ほら!行くわよ!!)/
ho ra! i ku wa yo!!
(はぁいお姉さま)/
ha xa i o ne e sa ma
(炼狱の七姉妹 ここに)/
ren go ku no na na si ma i ko ko ni

心をきめて コスプレして/
ko ko ro wo ki me te ko su pu re shi te
ベアトリーチェ様の家具になったけど/
be a to ri - che sa ma no ka gu ni na tta ke do
これ以外とね大変なの/
ko re i ga i to ne ta i hen na no
うちの上司きびしくて/
u chi no jo u shi ki bi shi ku te
人使いの荒さ半端じゃないし/
hi to du ka i no a ra sa han pa ja na i shi
言叶づかいもひどいし/
ko to ba du ka i mo hi do i shi
笑い方も超怖いし/
wa ra i ka ta mo cho u ko wa i shi
(ちょっと言い过ぎー)/
cho tto i i su gi -
(キャハハハ!!)/
kya ha ha ha!!
スリーツーワンゴー!!/
su ri - tu - wan go - !!

世界一の家具になるまで/
se ka i i chi no ka gu ni na ru ma de
大きな声上げて全开の笑颜で/
o o ki na ko e a ge te zen ka i no e ga o de
もっともっともっと/
mo tto mo tto mo tto
(イェイイェイ!!)/
i xe i i xe i!!
世界一の家具を目指すぞ/
se ka i i chi no ka gu me za su zo
ライバルの方々今に见てなさい/
ra i ba ru no ka ta ga ta i ma ni mi te na sa i
使役率を上げて 七色の虹かけよう/
si e ki ri tsu wo a ge te na na i ro no ni ji ka ke yo u

(ベアトリーチェ様怒って无くてよかった~)/
be a to ri - che sa ma o ko tte na ku te yo ka tta ~
(妾は寛大であるぞぉ?)/
wa ra wa ha kan da i de a ru zo xo?
(あぁ似てるぅ!!)/
a xa ni te ru xu !!
(アハハ!!)/
a ha ha !!
(あぁ!!さくたろうが居る!!)/
a xa !! sa ku ta ro u ga i ru !!
(キャー アハハ イヤー)/
kya- a ha ha i ya -
(うりゅーって言って! うりゅうりゅうりゅー)/
u ryu - tte i tte ! u ryu u ryu u ryu -
(ほら!次行くわよ)/
ho ra ! tsu gi i ku wa yo
(はぁいお姉さま)/
ha xa i o ne e sa ma

腹をえぐって 膝をえぐって/
ha ra wo e gu tte hi za wo e gu tte
仕事内容特殊だけど 平気よ/
si go to na i yo u to ku syu da ke do he i ki yo
たまに相谈乗ってくれるの やさしいワルギリア様/
ta ma ni so u dan no tte ku re ru no ya sa shi i wa ru gi ri a sa ma
そうね年顷の顺调な乙女だから/
so u ne to shi go ro no jun cho u na o to me da ka ra
恋だってしたいけど/
ko i da tte shi ta i ke do
なかなかチャンスも无いし/
na ka na ka chan su mo na i shi
(あぁどこかにいい人居ないかな?)/
a xa do ko ka ni i i hi to i na i ka na ?
スリーツーワンゴー!!/
su ri - tu - wan go - !!
世界一の家具になるまで/
se ka i i chi no ka gu ni na ru ma de
コスチュームの変更まだ受け続けますよ/
ko su chu - mu no hen ko u ma da u ke tsu du ke ma su yo
もっともっともっと/
mo tto mo tto mo tto
(イェイイェイ!!)/
i xe i i xe i!!
世界一の家具を目指すぞ/
se ka i i chi no ka gu me za su zo
目に见えぬ速さで部屋中飞び回り/
me ni mi e nu ha ya sa de he ya ju u to bi ma wa ri
命中率上げて 七色の虹かけよう/
me i chu u li tsu a ge te na na i ro no ni ji ka ke you

(ねぇねぇ知ってる?ベアトリーチェ様が言ってたんだけど)/
ne xe ne xe shi tte ru ? be a to ri - che sa ma ga i tte tan da ke do
(ロノウェ様って髭のお手入れ毎日1时间かかってるんだってぇ!!)/
ro no we sa ma tte ka mi no o te i re ma i ni chi i chi ji kan ka ka tte run da tte xe !!
(えぇ?マジ!?)/
e xe ? ma ji !?
スリートゥー(ワン)トゥートゥトゥトゥーワンゴー!!/
su ri - to xu - (wan) to xu - to xu to xu to xu - wan go - !!

世界一の家具になるまで/
se ka i i chi no ka gu ni na ru ma de
大きな声上げて全开の笑颜で/
o o ki na ko e a ge te zen ka i no e ga o de
もっともっともっと(もっと…もっと…もっとぉ!)/
mo tto mo tto mo tto ( mo tto ... mo tto ... mo tto xo! )
(イェイイェイ!!)/
i xe i i xe i!!
世界一の家具を目指すぞ/
se ka i i chi no ka gu me za su zo
ライバルの方々今に见てなさい/
ra i ba ru no ka ta ga ta i ma ni mi te na sa i
使役率を上げて 七色の虹かけよう/
si e ki ri tsu wo a ge te na na i ro no ni ji ka ke yo u

(雨が止んだな…)/
a me ga yan da na ...

あ!虹だ!)/
a ! ni ji da !
(どこどこ?)/
do ko do ko ?
(おなかすいたぁ!!)/
o na ka su i ta xa !!
(なんか食べてく?)/
nan ka ta be te ku ?
(じゃあオヤシロ様バーガーでも寄って)/
ja a o ya shi ro sa ma ba - ga - de mo yo tte
(それよりサーティフォーアイスがいいなぁ)/
so re yo ri sa - thi fo - a i su ga i i na xa
(がやがや…)/
ga ya ga ya...
(ちょっとお前达!たまにはアタシの言うことも闻きなさいよ!!)/
cho tto o ma e ta chi ! ta ma ni ha a ta shi no i u ko to mo ki ki na sa i yo !!

悬赏高分 日语高手进啊,帮忙翻译出一首歌的罗马拼音

哎,这首歌网上没有罗马拼音,哪位高手能把它的罗马拼音弄出来rn试听地址百度mp3能查到的rnrn事成后,会悬赏高分 因为不知道有没有人能弄出来,所以暂时就给50分rnrn弄好后不用发在这里,用百度消息发给我就行了rnrn[ti:星砂]rn[ar:Kiroro]rn[al:Four Leaves Clover]rn[by:Van]rn[offset:500]rn[00:00.00]Kiroro - 星砂rn[00:17.76]作词:玉城千春rn[00:19.76]作曲:玉城千春rn[00:21.76]编曲:重実彻rn[00:23.76]rn[00:25.7JJOzPq6]あの丘を登れば あなたに会えるかなrn[00:33.89]ちゃんと笑颜を忘れなければ ほめてくれるかなrn[00:45.06]雨の日だってちゃんと 元気忘れないよrn[00:53.30]嫌いな雨にうたれながら 涙隠してますrn[01:02.39]rn[01:02.92]あなたのいない毎日が こんなに寂しくてrn[01:12.54]弱音をはきそうになるんですrn[01:17.34]もっと强かったはずなのにrn[01:22.24]変だな…変だな…rn[01:30.84]rn[01:37.87]一绪に集めて星砂を 嬉しそうに手の平でrn[01:47.00]见せてくれた あなた あつい夏の日の太阳rn[01:56.23]私はあなたの向日葵rn[02:04.86]rn[02:41.37]我慢しなくてもいいよwww.rixia.cc なんて そんな优しくrn[02:49.43]受话器の向こう侧で お愿い 言叶にしないでrn[03:00.32]あなたが困る事 わかっているからrn[03:08.86]平気なフリでいさせてほしい ほんの少しだけrn[03:17.95]rn[03:18.51]あなたの心にうつる 私は いつでもrn[03:28.14]いっぱいの笑颜でいられるようにrn[03:33.05]泣きながら愿ってますrn[03:37.85]変だな…変だな…rn[03:46.73]rn[03:53.07]あなたの隣で 眩しく笑ってたいのrn[04:02.65]思い出に负けないくらい 私の手を离さないでrn[04:11.81]私はあなたの向日葵rn[04:20.23]rn[04:22.41]一绪に集めて星砂を 嬉しそうに手の平でrn[04:31.73]见せてくれた あなた あつい夏の日の太阳rn[04:40.78]私はあなたの向日葵rn[04:49.33]rn[05:12.94]rn[05:32.30]终わり
看了一遍,都不是很难,但是好长啊。而且还要用罗马字拼出来,好累哇。
我试试看翻译成中文吧
[00:25.76]あの丘を登れば あなたに会えるかな
登上那座小山,就可以见到你吧

[00:33.89]ちゃんと笑颜を忘れなければ ほめてくれるかな
如果记住你的笑脸 你就会夸奖我吧

[00:45.06]雨の日だってちゃんと 元気忘れないよ
即使是下雨的日子,也要好好的过

[00:53.30]嫌いな雨にうたれながら 涙隠してます
讨厌的雨点隐藏了我的眼泪
[01:02.39]
[01:02.92]あなたのいない毎日が こんなに寂しくて
没有你的日子 如此寂寞
[01:12.54]弱音をはきそうになるんです

差点想要说泄气的话

[01:17.34]もっと强かったはずなのに
本应更坚强的

[01:22.24]変だな…変だな…
真奇怪,真奇怪
[01:30.84]
[01:37.87]一绪に集めて星砂を 嬉しそうに手の平で
一起快乐的捧着星沙

[01:47.00]见せてくれた あなた あつい夏の日の太阳
让我看见 你 是夏日的阳光

[01:56.23]私はあなたの向日葵
我是你的向日葵
[02:04.86]
[02:41.37]我慢しなくてもいいよ なんて そんな优しく
不必忍耐勉强,为什么那样犹豫

[02:49.43]受www.rixia.cc话器の向こう侧で お愿い 言叶にしないで
听筒的另一边 不要说拜托这样的话

[03:00.32]あなたが困る事 わかっているから
因为你左右为难我知道

[03:08.86]平気なフリでいさせてほしい ほんの少しだけ
只希望能平平静静地,哪怕只是一点点
[03:17.95]
[03:18.51]あなたの心にうつる 私は いつでも
希望映在你心里的我
[03:28.14]いっぱいの笑颜でいられるように

全部都是笑脸

[03:33.05]泣きながら愿ってます
流着泪祈祷
[03:37.85]変だな…変だな…
好奇怪呀,好奇怪呀
[03:46.73]
[03:53.07]あなたの隣で 眩しく笑ってたいの
想在你的旁边笑得更耀眼

[04:02.65]思い出に负けないくらい 私の手を离さないで
不要输给记忆,不要松开我的手
[04:11.81]私はあなたの向日葵
我是你的向日葵
[04:20.23]

[04:22.41]一绪に集めて星砂を 嬉しそうに手の平で
和你一起快乐的捧着星沙
[04:31.73]见せてくれた あなた あつい夏の日の太阳
让我看见 你 像夏日的阳光
[04:40.78]私はあなたの向日葵
[04:49.33 我是你的向日葵
[05:12.94]
[05:32.30]终わり 结束了

哇,终于翻译完了,好累,脖子疼,我要去洗澡睡觉了
あの丘を登れば
ano oka wo no bo re ba

あなたに会えるかな
a na ta ni a e ru ka na

ちゃんと笑颜を忘れなければ
chan to e ga o wo wa su re na ke re ba

ほめてくれるかな
ho me te ku re ru ka na

雨の日だってちゃんと元気忘れないよ
ame no hi datte chan to gen ki wa su re nai yo

嫌いな雨にうたれながら
kirai na ame ni u ta re na ga ra

涙隠してます
namida ka ku shi te masu

あなたのいない毎日が
anata no i nai mai nichi ga

こんなに寂しくて
kon na ni sa mi shi ku te

弱音をはきそうになるんです
yowa ne wo haki so- ni na run desu

もっと强かったはずなのに
motto tsu yo katta ha zu na no ni

変だな…変だな…
hen da na...hen da na...

一绪に集めて星砂を
issho ni a tsu me te hoshi suna wo

嬉しそうに手の平で
u re shi so- ni te no hira de

见せてくれた あなた
mi se te ku re ta a na ta

あつい夏の日の太阳
a tsu i na tsu no hi no taiyo-

私はあなたの向日葵
wa ta shi wa a na ta no hi ma wa ri

我慢しなくてもいいよ
ga man shi na ku te mo i- yo

なんて そんな优しく
nan de son na ya sa shi ku

受话器の向こう侧で
ju wa ki no mu ko- gawa de

お愿い 言叶にしないで
o ne gai ko to ba ni shi nai de

あなたが困る事
a na ta ga ko ma ru ko to

わかっているから
wa katte i ru ka ra

平気なフリでいさせてほしい
hei ki na fu ri de i sa se te ho shi-

ほんの少しだけ
hon no su ko shi da ke

あなたの心にうつる
a na ta no kokoro ni u tsu ru

私は いつでも
wa ta shi wa i tsu de mo

いっぱいの笑颜でいられるように
ippai no e ga o de i ra re ru yo- ni

泣きながら愿ってます
na ki na ga ra ne gatte masu

変だな…変だな…
hen da na... hen da na...

あなたの隣で
a na ta no to na ri de

眩しく笑ってたいの
ma bu shi ku wa ratte tai no

思い出に负けないくらい
o mo i de ni ma ke nai ku ra i

私の手を离さないで
wa ta shi no te wo ha na sa nai de

私はあなたの向日葵
wa ta shi wa a na ta no hi ma wa ri

一绪に集めて星砂を
issho ni a tsu me te hoshi su na wo

嬉しそうに手の平で
u re shi so- ni te no hira de

见せてくれた あなた
mi se te ku re ta a na ta

あつい夏の日の太阳
a tsu i na tsu no hi no tai yo-

私はあなたの向日葵
wa ta shi wa a na ta no hi ma wa ri

本想发消息的,可是消息过长。
[00:25.76]あの丘を登れば あなたに会えるかな
登上那座小山,就可以见到你吧

[00:33.89]ちゃんと笑颜を忘れなければ ほめてくれるかな
如果记住你的笑脸 你就会夸奖我吧

[00:45.06]雨の日だってちゃんと 元気忘れないよ
即使是下雨的日子,也要好好的过

[00:53.30]嫌いな雨にうたれながら 涙隠してます
讨厌的雨点隐藏了我的眼泪
[01:02.39]
[01:02.92]あなたのいない毎日が こんなに寂しくて
没有你的日子 如此寂寞
[01:12.54]弱音をはきそうになるんです

差点想要说泄气的话

[01:17.34]もっと强かったはずなのに
本应更坚强的

[01:22.24]変だな…変だな…
真奇怪,真奇怪
[01:30.84]
[01:37.87]一绪に集めて星砂を 嬉しそうに手の平で
一起快乐的捧着星沙

[01:47.00]见せてくれた あなた あつい%

文章标签:

本文标题: 哪个日语高手能把这首歌的日文版和罗马拼音注上?感激不尽!!!
本文地址: http://www.rixia.cc/wenda/145074.html

上一篇:高温潮湿的工作环境对身体有什么影响?

下一篇:在CorelDRAW X7中怎么将直角五角星变为圆角

相关推荐

推荐阅读

猜你喜欢

返回顶部