你好，我的回复如下：

1. 首先强烈鄙视上面2个用机器翻译的人，不会就别装啊！
翻译如下，应该没有问题，也请各路高手帮忙改正啊：
, , , . , .

－－－－－－－－－－原创回答团专属标识－－－－－－－－－－－－－－－－－－
原创回答团团员：阿廖沙为您解答，希望对你有所帮助。
欢迎光临本人百度空间，希望给大家提供一个小憩的地点：
http://hi.baidu.com/%E1%E4%E1%E0%B6%ED%C2%DE%CB%B9

.. " " .
,
.
!

徜徉俄罗斯 (阿廖沙)翻译的比较准确！
同样强烈鄙视用机器翻译的！

" " , , .
.

" "中国银行
而 是泛指中国的银行

« » ,
Transfer, , Dollars .
Here , !

" " , , , . , , , !

因为“中国银行”不接受俄罗斯卢布,汇款时,请先将卢布兑换成美元,然后再汇款美元给我。给你造成的不便请原谅！



,

"
"





(


),






,





.






!

. 你好（兹德拉斯特维杰） 你好 （普里为特）
. 谢谢（斯拔细拔）
你好 （普里为特）比较熟悉的时候用，相当于（兹德拉斯特维）=Hi，hello
. 你好（兹德拉斯特维杰）比较受人尊敬的人，好久不见得不关系不是达到哥们程度的朋友=how do you do

（兹德拉斯特维杰)
关系好点的说(普里为特)

兹得拉斯伟杰

也可以说

这是什么问题？你要问什么？

哈拉少是“好”的意思
常用俄语
理发常用俄语口语:
.
我想剪头发。

请把我后面和两鬓的头发理短。
, ,, ( )
还保留原来的发型，只是剪掉多余的头发（短点）。
.
再剪短些，要不头发总是影响我。
.
剪短些。
- .
我想剪一个时髦的发型。
.
给我做一个时髦点的发型。
.
我想改变以下发型。
,.
请给我做一下头发。
.
帮我把头发做一做。
.
我想烫一下。再剪一剪。
.
卷一下发稍就可以了。
.
请给我吹吹风。
,!
请给我洗洗头、吹吹风！

吹吹风就可以了。
.
只要修修齐就行了。
.
请给我好好冲冲头发。
.
我想染发。
( ).
我想染成古铜色（栗色的）
.
请给我喷点发胶。
.
不要喷发胶。
?
我需要等很长时间吗？
男士向理发师提出要求。
.
我的头发太长了。
.
我需要理发。
.
我想理一下发、刮刮胡子。
, , ( ,)
请把前面（侧面，后面）帮我理短点。
, .
不要剪得太短。
!
请给我剃个光头。
征求理发师的意见
, .
给我建议一下，我该剪什么样的发型。
?
现在流行什么样的发型？
?
什么样的发型适合我?
, ?
您觉得我更适合留短发吗？

理发日夏养花网师的询问 :
?
怎么理？
?
您通常都是怎么剪的？
?
两边要剪去吗？
?
给您剪短些，还是只略微的修一修？
?
给您梳成什么样的？
, .
明白了，就这么剪。
?
要刮胡子吗？
?
您要用电吹风吹干头发吗？

理发师的建议 :
.
这样的话需要先洗下头。www.rixia.cc
.
根据您的头发我建议您剪成时髦的发式。
, <> .
我认为，“马祖尔卡”发型很适合您的脸型。您看下照片！
. ,.
我们这有流行发型杂志，您看看吧！
, .
请稍等十分钟。

拍照常用俄语口语
建议拍照
咱们就在这儿拍张照片吧。
咱们在这儿拍照留念吧。
在这儿照张像吧。
, 这地方真漂亮，拍出来一定很好看。
( , , ) 给我照一张全身（侧身，半身，正面）相。
. 给我们照个集体相。
? 该以什么为背景照呢？
- 给我以莫斯科河为背景照张像。

摆姿势
? 咱们怎么站？
. 你们站到台阶上。
.其他人站前面。
? 都摆好姿势了吗？
? 你想摆个青铜骑士的姿势照吗？
? 这样行吗？
? 人都进去了吗？

按快门时用语 :
.注意了！
笑一笑
照了啊！
好了。

购物常用俄语口语　　
　　1． 您好，姑娘（年轻人\售货员同志\先生）! , !（ , , ）
　　2． 请讲，您需要什么？ .

　　3． 您要些什么？ ? ? （/）?

　　4． 我能为您做些什么？ ?

　　5． 给您拿什么看看？ ? 购物常用俄语口语　

　　6． 您想看些什么？ ?

　　7． 劳驾，请给我拿这个看看。 , , , .

　　8． 请等一下，我马上给您看。 , .

　　9． 请您看吧。, , .

　　10． 请您自己挑吧。, , .
　
　　11． 可以看看吗？ ?

　　12． 您买这个吗？ ?

　　13． 您觉得怎样？, -

　　14． 您觉得这个合适吗？ ?

　　15． 这个我买不起。 . 购物常用俄语口语　 购物常用俄语口语　

　　16． 对不起，我不要这个了。, .

　　17． 好吧，我买下了。, .

　　18． 质量好。 .

　　19． 这是名牌。 .

　　20． 信誉至上，质量第一。 , .

　　21． 这是上海产的。 .

　　22． 需求量大。 . 购物常用俄语口语　 购物常用俄语口语　

　　23． 怎么样，同意吗？ , ?

　　24． 是的，我同意。, /.

　　25． 买吧，您不会后悔的。, .

　　26． 您买不买？ ?

　　27． 有没有稍便宜些的？ ?

　　28． 这是最时髦货。 .

　　29． 这种款式最时髦。 .

　　30． 现在这东西时髦。 .

　　31． 这很时髦。 .

　　32． 还要些什么？ ?

　　33． 您还想要些什么？ ?

　　34． 您还想看些什么？ ?

　　35． 不，不再需要什么了。, .

　　36． 对不起，我不需要什么了。, .

　　37． 我该付多少钱？ ?

　　38． 您交130元。 .

　　39． 请收下钱。, .

　　40． 这是给您的找头。 .

　　41． 您考虑一下吧。, .

　　42． 您请便。, . 　

　　43． 随您的便吧。 .

　　44． 这东西已经卖光了。 .

　　45． 请您收起来吧，我在别的地方再瞧瞧。, , , - .

　　46． 这东西暂时没货。 .

　　47． 我们可以打九折。 .

　　48． 这已经是优惠价了，我们不能再让了。 . .

　　49． 请再加些钱吧。 , .

　　50． 既说了就不变了。 .

　　51． 我马上给您结算一下。 .

　　52． 请到收款处付款。, , .

　　53． 请在这里付款。, , .

　　54． 交款处在哪里？ ?

　　55． 交款处在旁边。 .

　　56． 交款处在对面。 .

　　57． 这是给您的交款取货单。 .

　　58． 给您打包吗？ ?

　　59． 请包起来。 , .

　　60． 给您放在购物兜里吗？ ?

　　61． 请将这些东西放在包里。 .

　　62． 谢谢您买我们的商品。 .

　　63． 您太客气啦! !

　　64． 请再来! !

不是“哈拉少”，这样读不对，正确的应该是 “哈拉朔”意思是 好（的）。
常用语：
1、见面：
您好！ ——(-)——兹的拉ST屋一（杰）
第一句中的“-TE”表示的是尊敬，去掉-TE表示一般的问候！
早上好！—— ！——兜不拉耶 悟T拉！
您好！ —— ！——都不累一 杰恩！
晚上好！—— !——都不累一 wie切了！
晚安！ —— !——丝巴过一那一 NO七！

2、寒暄：
很高兴认识你！
!（男版）
欧亲 拉D S 哇咪 把兹那够米擦！
!（女版）
欧亲 拉达 S 哇咪 把兹那够米擦！

我也是！
!
一 牙 多RAI！

www.rixia.cc3、告别：
再见！ —— ！——打 S为哒尼亚！
回头见！——! ——八嘎！

1、见面问候：
— ? 最近怎么样？
—C, ! ? 谢谢，很好，您呢？
— , ! 我也很好，谢谢您！

—嘎K 解拉？
—斯吧细吧，哈拉受！啊 为？
—衣 牙 多RAI，斯吧细吧！

2、节日祝福：
新年快乐！ — ！—S 诺为M 过大M
春节快乐！ — ！—S P拉Z尼卡M WIE丝内
元宵节快乐！— ！—S P拉Z尼卡M 发那列衣
圣诞快乐！ — ！—S 拉日接ST沃M
生日快乐！ — ！—Z D尿M 拉日接尼呀
端午快乐！ — ！—S P拉Z尼卡M 那恰拉 列达
中秋快乐！ — ！—S P拉Z尼卡M 欧写尼
万事如意！ — ！—弗些沃 多B拉哇
一路顺风！ — ！—夏S力哇哇 不记

, ? 能帮我个忙吗？
巴吗gi接 么捏，哈啦朔？
我听不懂您的话。
亚 哇思 捏 吧尼吗呦
我知道了
亚 吧尼骂呦
　 让我们认识一下
打外一街 八子那阔米擦
不用谢
八绕rwXpf斯特
再见
八嘎
我叫。。
米你呀 咋悟特。。。
? 现在几点了？
卡多利 掐思？
对不起
一子微逆接
不知道
捏 子那有
! 天哪
波rei 莫伊！
没关系
捏 咋 使豆
. 很好。 这个很好。
挨搭 哈啦朔。

你好 读音：Privet
再见 读音：Do svidaniya
谢谢 读音：Spasibo

哈拉少的意思相当于“very good”