你们的花园真是又大又漂亮!英语翻译感叹句＿＿＿＿＿garden it is.

2021-05-11 09:19:21 分类：养花问答来源: 日夏养花网作者: 网络整理阅读：120

美丽的花园英语作文最好有翻译

I live in a new house.There is a garden behind it.It is not big but beautiful.There are many green trees and colourful flowers in the garden.In summer,I often go to the garden.It is very cool there.I often drink tea with my parents.I love the beautiful garden.

我住在一间新屋里。房子的后面有个花园，不大却很美丽。花园里有很多绿色的树木，五颜http://www.rixia.cc六色的花朵。在夏天的时候，我常常走进花园里，里面真凉爽呢。我常常和父母在那儿喝茶。我爱这个美丽的花园。

What a beautiful garden you have!底下rtAWRcXNgX翻译：你的花园真漂亮！

What a beautiful garden you have!底下翻译：你的花园真漂亮！按正常翻译应该是你有一个多么（何等）漂亮的花园！n那么问题来了为什么英文把你有放在最后面？为什么要把what放在最前面

你好，这bai是英文和汉语的差别之一du，
中文说：你的zhi花园真漂亮dao啊！把你放在前面
英文陈述句内: You have a beautiful garden.
变为容感叹句: What a beautifu日夏养花网l garden you have. You放在后面www.rixia.cc
或者 How beautiful your garden is.
不用太纠结，这是英语感叹句的固定结构，把感叹句WrtAWRcXNgXhat或How放句首，
What + a/(an) +形容词 +单数可数名词 +主语 +谓语
How + 形容词 + 主 +谓
请采纳，谢谢

(what a beautiful garden宾语 )(you主语)( have谓语）
感叹句为部分倒装。